Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

MFhCZTN4dHBEL3ZCTHFhTHJ3ZUR3WHd0VFE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

State of Idaho

Liquor Stock Clerk - Fairview Ave. Meridian Job at State of Idaho

 ...Description Idaho State Liquor Division (ISLD) Opportunity Location: 76 East Fairview Ave. Meridian, ID 83642 This announcement...  ...Position Summary: Provide excellent customer service, receive, store, stock, and sell packaged liquor in a state liquor store; perform... 

Sinopec Tech Houston

Sr. Manager, Human Resources and Administration Job at Sinopec Tech Houston

 ...descriptions; source qualified candidates; interviewing (scheduling to hire); and extend and negotiate offer. Manage contracts with staffing agencies to provide indirect payroll services, temporary employees, and direct hire candidates as needed. Maintain in-depth... 

Aramark

Network Infrastructure Technician Job at Aramark

 ...Infrastructure Technician to support, maintain, and enhance the voice and data network infrastructure across our diverse portfolio of properties. The primary focus of this position will be data cabling and termination in historic buildings, including installation and... 

EzFill

CDL Driver mobile fuel Job at EzFill

 ...Job Summary We are seeking Commercial vehicle drivers to deliver various grades of gasoline to local business fleets, establishments...  ...inspections. Utilize company technology to accurately manage fuel inventory and customer delivery requirements. Complies with all... 

The Pelora Group

Investment Advisor Representative Job at The Pelora Group

 ...your goals. You would love to build lifelong relationships with other financial professionals and staff through company trips, events, team building and shared experiences. Requirements: FINRA licensed series 7/66 preferred Life & Health Licensed #LI-MMC1...